В Киеве состоялся семинар «Жемчужины культуры идиш» для преподавателей еврейских школ Украины
рус   |   eng
Найти
Вход   Регистрация
Помощь |  RSS |  Подписка
О Конгрессе Новости Конгресса Читальный зал
    Еврейские новости
    Деятельность Аналитика
      Лидеры Мониторинг ксенофобии Контакты
        Лента новостей | Рубрики

        Еврейские новости

        В Киеве состоялся семинар «Жемчужины культуры идиш» для преподавателей еврейских школ Украины

        Фото со страницы в Facebook

        В Киеве состоялся семинар «Жемчужины культуры идиш» для преподавателей еврейских школ Украины

        20.12.2017, Образование

        15–17 декабря 2017 года в Киеве, при поддержке Центра языка и культуры идиш в Вильнюсе при Всемирном Еврейском конгрессе и Еврейского форума Украины состоялся семинар «Жемчужины культуры идиш» для преподавателей еврейских школ Украины.

        Семинар был посвящен памяти президента Еврейского форума Украины, Аркадия Ильича Монастырского.

        Участниками семинара стали преподаватели и учителя неформального еврейского образования из Киева, Кривого Рога, Мелитополя, Запорожья, Меджибожа Хмельницкой области, Черновцов, Одессы, Львова, и Белой Церкви.

        На церемонии открытия семинара, в присутствии жены Аркадия Монастырского, Роксаны Гамарник, ставшей продолжательницей дел своего супруга, печальные слова памяти по безвременно ушедшему Аркадию Ильичу произнес близкий товарищ и прекрасный педагог, Мордехай Юшковский. Участники семинара почтили память выдающегося общественного деятеля А.И. Монастырского вставанием.

        В течение нескольких дней участники международного семинара «Жемчужины языка идиш» изучали культуру идиш и богатое наследие еврейского народа.

        Темы семинара: «Культура идиш и ее воспитательные аспекты»,»Классическая литература на идиш: ее тематика, идеи и мотивы», «Дилеммы и конфликты в еврейской семье в свете литературы идиш», были раскрыты автором более 60 статей о культуре идиш, заведующим Центром идиш в педагогическом колледже им. Левинского в Тель-Авиве, и также академическим руководителем Международного Центра, языка и культуры идиш в Вильнюсе, доктором Мордехаем Юшковским.

        Татьяна Батанова – магистр истории Центрально-Восточной Европы, преподавател идиша на Междисциплинарной сертификатной программе по иудаике и Магистерской программе по иудаике в Национальном университете «Киево-Могилянская академия», библиотекарь отдела иудаики Института рукописи Национальной библиотеки Украины им. В. Вернадского, – выступила с лекциями на темы: «Їдиш в роботі педагога: сучасні засоби вивчення їдишу, допоміжні Інтернет-сайти та енциклопедії», «Українсько-єврейські відносини ХХ століття в світі поезії: єврейські поети і їх перекладачі – українські поети», «Проблематика и перспективы изучения языка и культуры идиш в Украине».

        Юлия Смилянская – директор Института иудаики – выступила с лекцией на тему «Местечко через призму литературы и фольклора идиш».

        Наталья Рындюк, – научный сотрудник Центра исследований истории и культуры восточноевропейского еврейства Национального университета «Киево-Могилянская академия» и преподаватель идиша начального уровня на Междисциплинарной сертификатной программе по иудаике НаУКМА, раскрыла тему семинара: «От фантастической страны Менделе до «Эдении» – утопический роман на идише».

        Декабрьский семинар стал одним еще одним важным шагом в процессе возрождения языка идиш и идишистской культуры в Украине.
         

         

        Наверх

         
        Начал работу сайт «Евреи Евразии»
        06.02.2018
        В Киеве будет прочитан курс по ивритоязычной поэзии
        06.02.2018, Образование
        Всемирный еврейский конгресс призвал запретить проведение в Болгарии «Лукова марша»
        06.02.2018, Холокост
        Ужасы Аушвица и спасение евреев дипломатами показаны в двух выставках в Софии
        06.02.2018, Холокост
        В результате атаки в Ариэле убит израильтянин
        06.02.2018, Антисемитизм
        В НаУКМА состоится презентация еврейского номера журнала «The Odessa Review»
        05.02.2018, История
        Звания Спаситель евреев удостоен итальянец, спасавший еврейских беженцев
        05.02.2018, Холокост
        Глава МИД Германии напомнил об ответственности немцев за Холокост
        05.02.2018, Холокост
        В Бельгии арестован водитель, пытавшийся задавить хасида и его сына
        05.02.2018, Антисемитизм
        Археологи нашли византийские бассейны в окрестностях Иерусалима
        05.02.2018, История
        Все новости rss