Королевская академия Испании внесла в официальный словарь слова «хумус» и «кошер»
рус   |   eng
Найти
Вход   Регистрация
Помощь |  RSS |  Подписка
О Конгрессе Новости Конгресса Читальный зал
    Еврейские новости
    Деятельность Аналитика
      Лидеры Мониторинг ксенофобии Контакты
        Лента новостей | Рубрики

        Еврейские новости

        Королевская академия Испании внесла в официальный словарь слова «хумус» и «кошер»

        Королевская академия Испании внесла в официальный словарь слова «хумус» и «кошер»

        25.12.2017, Евреи и общество

        Испанская Королевская академия (RAE) внесла слова «кошер» и «хумус» в новую версию официального словаря испанского языка, который выйдет в свет в следующем, 2018 году, сообщает 25 декабря сайт газеты The Jerusalem Post.

        Напомним, что испанский является вторым государственным языком в США, а также тот факт, что в этой стране проживает вторая в мире по величине испаноязычная община – первое место занимает Мексика.

        Всего же в мире проживает 570 млн человек, чьим родным языком является испанский. 122 млн. из них обитают в Мексике, 57 млн. – в США, 48 млн. – в Колумбии, 47 млн. – в Испании и 44 млн. – в Аргентине.

        В новой версии словаря RAE слову «кошер» дается следующее толкование: « Продукт, еда, меню и т.д., произведенные или подготовленные в соответствии с предписаниями иудаизма, а также продажа этих продуктов и их обработка».

        Хумус же, по мнению испанских филологов – это «типичное блюдо арабской кухни: паста, производимая из турецкого гороха с добавлением оливкового масла, лимонного сока, чеснока и кунжута».

        Эти два слова были представлены 20 декабря в рамках обновленной версии онлайн-словаря, доступного с 2015 года – основного источника правильного использования испанского языка в интернете.

        В статье отмечается, что в этом году, согласно статистике RAE, услугами сетевого словаря испанского языка воспользовались около миллиарда человек,
         

        Наверх

         
        Презентация книги Дмитрия Солина состоялась в Киево-Могилянской академии
        18.01.2018, Наука
        Израильские врачи поделятся опытом с украинскими коллегами
        18.01.2018, Евреи и общество
        Премия Норы Галь открыла сезон
        18.01.2018, Культура
        В России пройдет Неделя памяти жертв Холокоста
        18.01.2018, Холокост
        Freedom House оценил Израиль как единственную свободную страну на Ближнем Востоке
        18.01.2018, Мир и Израиль
        «Бухгалтера из Освенцима» отправили на четыре года в тюрьму за соучастие в убийстве 300 тысяч евреев
        18.01.2018, Холокост
        Ансамбль «Хортус Музикус» отметил свое 45-летие
        18.01.2018, Культура
        В Международный день памяти жертв Холокоста в Эстонии состоится поминальный митинг
        17.01.2018, Холокост
        Евреи Вены бойкотируют церемонию Дня памяти жертв Холокоста
        17.01.2018, Холокост
        В новом тексте на мемориале Холокоста в Оттаве будут упомянуты евреи и другие группы, истребляемые нацистами
        17.01.2018, Холокост
        Все новости rss