Председатель еврейской общины «Бейт Исраэль» в Хорватии раввин Котель Да-дон сообщил Евро-Азиатскому Еврейскому Конгрессу, что в результате землетрясения не пострадал ни один из членов общины.
Почетный гость церемонии, внук Меера Аксельрода, художник Михаил Яхилевич сказал:»Знаменательно, что выставка, организованная российским фондом Печерского и поддержанная Евро-Азиатским Еврейским Конгрессом, проходит в Хорватии – стране, где погибло почти все еврейское население. Эта выставка свидетельствует, что мир становится лучше».
«This series was never exhibited during the artist’s lifetime, since in the Soviet Union it was not allowed to single out the Jewish tragedy. It is symbolic that the exhibition, organized by Russia’s Pechersky Foundation and supported by the Euro-Asian Jewish Congress, is being held
The exhibition is a joint project of the Russian embassy in Croatia, Rossotrudnichestvo Representative Office in Croatia, the Alexander Pechersky Foundation, the Academy of Fine Arts at the University of Zagreb, Shira Gallery and the Euro-Asian Jewish Congress.
Средства на установку памятника выделили Евро-Азиатский еврейский конгресс (ЕАЕК) и его глава Михаил Мирилашвили, Российский еврейский конгресс (РЕК), бизнесмен и председатель попечительского совета Еврейского музея и центра толерантности Виктор Вексельберг, а также Еврейский национальный фонд — Керен Каемет ле Исраэль и израильский фонд «Керен ха-Йесод».
Средства на установку памятника выделили Евро-Азиатский Еврейский Конгресс (ЕАЕК) во главе с Михаилом Мирилашвили, Российский еврейский конгресс (РЕК) во главе с Юрием Каннером, бизнесмен и председатель попечительского совета Еврейского Музея и центра толерантности Виктор Вексельберг, Еврейский Национальный Фонд (Керен Каемет ле-Исраэль) и израильский фонд «Керен
Деньги на установку памятника выделили Евро-Азиатский и Российский еврейские конгрессы, Еврейский национальный фонд «Керен Каемет ле-Исраэль», фонд «Керен ха-Йесод» и Виктор Вексельберг.
The memorial was funded by the Euro-Asian Jewish Congress headed by Israeli-Georgian businessman and philanthropist Mikhail Mirilashvili, as well as Jewish Russian billionaire Viktor Vekselberg. The Jewish National Fund, the United United Israel Appeal, and the Russian Jewish Congress also supported the project.
A spiral of light will, at night, create a special effect of a burning eternal flame, according to the sponsors of the project, which include the president of the Euro-Asian Jewish Congress, Mikhael Mirilashvili, and the chairman of the board of trustees of the Jewish
World War II veterans and blockade survivors attended the ceremony, as well as Jerusalem Mayor Moshe Lion, Saint Petersburg Governor Alexander Beglov and the memorial’s funders: Michael Mirilashvili, president of the Euro-Asian Jewish Congress; and Victor Vekselberg, chairman of the board of the Jewish Museum
