![](data:image/svg+xml,<svg display="block" role="presentation" viewBox="0 0 399 43" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="M 39.8 43 L 39.8 34.158 L 11.048 34.158 L 11.048 25.635 L 35.055 25.635 L 35.055 16.793 L 11.048 16.793 L 11.048 8.842 L 39.8 8.842 L 39.8 0 L 0 0 L 0 43 Z" fill="rgb(255, 255, 255)" height="43px" id="D_ZPbUh9u" width="39.7999px"/><path d="M 11.756 43 L 15.084 33.968 L 36.755 33.968 L 39.941 43 L 51.839 43 L 34.064 0 L 16.926 0 L 0 43 Z M 25.636 5.852 L 33.001 25.189 L 18.342 25.189 Z" fill="rgb(255, 255, 255)" height="43px" id="QL2f1MSiq" transform="translate(39.395 0)" width="51.83899999999999px"/><path d="M 39.8 43 L 39.8 34.158 L 11.048 34.158 L 11.048 25.635 L 35.055 25.635 L 35.055 16.793 L 11.048 16.793 L 11.048 8.842 L 39.8 8.842 L 39.8 0 L 0 0 L 0 43 Z" fill="rgb(255, 255, 255)" height="43px" id="ZovtEkrSj" transform="translate(92.664 0)" width="39.8px"/><path d="M 46.669 43 L 27.052 16.22 L 45.961 0 L 31.868 0 L 11.047 18.256 L 11.047 0 L 0 0 L 0 43 L 11.047 43 L 11.047 29.896 L 19.333 22.836 L 33.851 43 Z" fill="rgb(255, 255, 255)" height="43px" id="CXr2zWnHm" transform="translate(137.371 0)" width="46.66899999999998px"/><path d="M 29.288 38.161 L 30.887 29.894 L 38.851 29.827 C 40.033 29.817 40.984 28.851 40.974 27.669 C 40.968 27.027 40.675 26.421 40.175 26.019 L 33.236 20.436 L 34.594 13.324 C 34.815 12.162 34.054 11.041 32.892 10.82 C 32.759 10.794 32.624 10.782 32.489 10.782 L 22.187 10.792 L 13.976 0.783 C 13.226 -0.131 11.878 -0.264 10.964 0.486 C 10.519 0.85 10.24 1.378 10.189 1.95 L 9.4 10.792 L 2.141 10.789 C 0.959 10.789 0 11.747 0 12.929 C -0.001 13.521 0.244 14.087 0.676 14.492 L 7.256 20.66 L 5.456 27.166 C 5.141 28.305 5.809 29.484 6.949 29.8 C 7.14 29.852 7.337 29.878 7.536 29.877 L 16.899 29.806 L 25.617 39.21 C 26.42 40.077 27.775 40.128 28.642 39.324 C 28.975 39.015 29.202 38.608 29.288 38.161 Z" fill="rgb(35, 144, 173)" height="39.89512561050453px" id="f0QjZd5oe" transform="translate(192.327 1.552)" width="40.974081196102986px"/><path d="M 6.925 9.288 L 6.925 7.928 L 1.512 7.928 L 1.512 5.18 L 6.169 5.18 L 6.169 3.82 L 1.512 3.82 L 1.512 1.36 L 6.925 1.36 L 6.925 0 L 0 0 L 0 9.288 Z" fill="rgb(255, 255, 255)" height="9.287960000000002px" id="eTSFeti8u" transform="translate(241.587 9.765)" width="6.925000000000011px"/><path d="M 4.026 9.288 C 6.032 9.288 7.31 8.422 7.31 6.746 C 7.31 5.358 6.348 4.575 4.809 4.452 C 5.963 4.342 6.87 3.641 6.87 2.377 C 6.87 0.948 5.881 0 3.751 0 L 0 0 L 0 9.288 Z M 1.512 3.998 L 1.512 1.319 L 3.641 1.319 C 4.699 1.319 5.331 1.717 5.331 2.569 C 5.331 3.572 4.603 3.998 3.545 3.998 Z M 1.512 7.955 L 1.512 5.139 L 3.861 5.139 C 4.919 5.139 5.73 5.468 5.73 6.54 C 5.73 7.584 5.029 7.955 3.902 7.955 Z" fill="rgb(255, 255, 255)" height="9.287960000000002px" id="x_bexgLBv" transform="translate(250.335 9.765)" width="7.309999999999974px"/><path d="M 1.512 9.288 L 1.512 5.771 L 3.559 5.771 C 5.689 5.771 7.076 4.946 7.076 2.872 C 7.076 1.085 5.963 0 3.847 0 L 0 0 L 0 9.288 Z M 1.512 4.41 L 1.512 1.36 L 3.476 1.36 C 4.424 1.36 5.496 1.429 5.496 2.872 C 5.496 4.328 4.424 4.41 3.49 4.41 Z" fill="rgb(255, 255, 255)" height="9.287960000000002px" id="mf1Z0gx9m" transform="translate(259.392 9.765)" width="7.076000000000022px"/><path d="M 4.479 9.645 C 7.172 9.645 8.958 7.845 8.958 4.878 C 8.958 1.91 7.214 0 4.479 0 C 1.745 0 0 1.896 0 4.878 C 0 7.845 1.786 9.645 4.479 9.645 Z M 4.493 8.285 C 2.721 8.285 1.594 6.993 1.594 4.891 C 1.594 2.665 2.734 1.36 4.479 1.36 C 6.224 1.36 7.378 2.665 7.378 4.905 C 7.378 7.007 6.252 8.285 4.493 8.285 Z" fill="rgb(255, 255, 255)" height="9.64517px" id="gXtoHrfQf" transform="translate(267.47 9.586)" width="8.95799999999997px"/><path d="M 4.025 1.209 L 4.025 0 L 0 0 L 0 1.209 Z" fill="rgb(255, 255, 255)" height="1.2090999999999994px" id="ouyHTkwn9" transform="translate(277.819 14.175)" width="4.024999999999977px"/><path d="M 1.594 9.288 L 2.336 7.007 L 6.403 7.007 L 7.172 9.288 L 8.78 9.288 L 5.468 0 L 3.119 0 L 0 9.288 Z M 4.314 0.907 L 5.922 5.661 L 2.775 5.661 Z" fill="rgb(255, 255, 255)" height="9.287960000000002px" id="ldXVDbOwO" transform="translate(282.556 9.765)" width="8.78000000000003px"/><path d="M 3.366 9.659 C 5.606 9.659 7.021 8.752 7.021 7.021 C 7.021 5.427 5.743 4.768 4.369 4.63 C 5.826 4.465 6.76 3.806 6.76 2.542 C 6.76 1.085 5.455 0 3.229 0 C 1.429 0 0.33 0.742 0 1.36 L 0 3.133 C 0.591 2.034 1.484 1.333 3.078 1.333 C 4.177 1.333 5.262 1.731 5.262 2.762 C 5.262 3.847 4.163 4.108 1.827 4.108 L 1.827 5.29 C 4.342 5.29 5.496 5.647 5.496 6.76 C 5.496 7.804 4.562 8.313 3.297 8.313 C 1.401 8.313 0.522 7.296 0.027 6.32 L 0.027 8.244 C 0.412 8.876 1.319 9.659 3.366 9.659 Z" fill="rgb(255, 255, 255)" height="9.65891px" id="qdi1Fdo4J" transform="translate(292.014 9.572)" width="7.021000000000015px"/><path d="M 2.515 9.288 L 6.005 2.061 L 6.403 1.058 L 6.403 9.288 L 7.914 9.288 L 7.914 0 L 5.345 0 L 1.897 7.213 L 1.512 8.148 L 1.512 0 L 0 0 L 0 9.288 Z" fill="rgb(255, 255, 255)" height="9.287960000000002px" id="Py7gfVPdH" transform="translate(300.812 9.765)" width="7.913999999999987px"/><path d="M 1.594 9.288 L 2.336 7.007 L 6.402 7.007 L 7.172 9.288 L 8.779 9.288 L 5.468 0 L 3.119 0 L 0 9.288 Z M 4.314 0.907 L 5.922 5.661 L 2.775 5.661 Z" fill="rgb(255, 255, 255)" height="9.287960000000002px" id="m4zrHCHM4" transform="translate(310.116 9.765)" width="8.778999999999996px"/><path d="M 4.603 9.288 L 4.603 1.374 L 7.653 1.374 L 7.653 0 L 0 0 L 0 1.374 L 3.064 1.374 L 3.064 9.288 Z" fill="rgb(255, 255, 255)" height="9.287960000000002px" id="u2egaZYBJ" transform="translate(318.18 9.765)" width="7.65300000000002px"/><path d="M 4.411 9.645 C 6.485 9.645 7.365 8.78 7.763 8.23 L 7.763 6.43 C 7.241 7.172 6.321 8.244 4.576 8.244 C 2.803 8.244 1.594 7.09 1.594 4.85 C 1.594 2.624 2.734 1.401 4.576 1.401 C 6.266 1.401 7.214 2.446 7.763 3.146 L 7.763 1.415 C 7.461 0.962 6.568 0 4.466 0 C 1.512 0 0 2.02 0 4.878 C 0 7.68 1.512 9.645 4.411 9.645 Z" fill="rgb(255, 255, 255)" height="9.64517px" id="gXyjryWBP" transform="translate(326.333 9.586)" width="7.762999999999977px"/><path d="M 7.9 9.288 L 4.231 3.504 L 7.68 0 L 5.756 0 L 1.511 4.369 L 1.511 0 L 0 0 L 0 9.288 L 1.511 9.288 L 1.511 6.279 L 3.187 4.562 L 6.127 9.288 Z" fill="rgb(255, 255, 255)" height="9.287960000000002px" id="ihNpfrAtH" transform="translate(335.967 9.765)" width="7.900000000000034px"/><path d="M 2.515 9.288 L 6.005 2.061 L 6.403 1.058 L 6.403 9.288 L 7.914 9.288 L 7.914 0 L 5.345 0 L 1.896 7.213 L 1.512 8.148 L 1.512 0 L 0 0 L 0 9.288 Z" fill="rgb(255, 255, 255)" height="9.287960000000002px" id="qnqP3vI1g" transform="translate(345.05 9.765)" width="7.913999999999987px"/><path d="M 4.177 1.731 C 5.18 1.731 5.716 1.415 6.004 1.085 L 6.004 0 C 5.674 0.343 5.166 0.728 4.177 0.728 C 3.201 0.728 2.679 0.343 2.349 0 L 2.349 1.085 C 2.638 1.415 3.174 1.731 4.177 1.731 Z M 2.514 11.857 L 6.004 4.63 L 6.403 3.627 L 6.403 11.857 L 7.914 11.857 L 7.914 2.569 L 5.345 2.569 L 1.896 9.783 L 1.511 10.717 L 1.511 2.569 L 0 2.569 L 0 11.857 Z" fill="rgb(255, 255, 255)" height="11.85726994987488px" id="I9uk0L7JO" transform="translate(355.288 7.195)" width="7.913999999999987px"/><path d="M 6.925 9.288 L 6.925 7.928 L 1.512 7.928 L 1.512 5.18 L 6.169 5.18 L 6.169 3.82 L 1.512 3.82 L 1.512 1.36 L 6.925 1.36 L 6.925 0 L 0 0 L 0 9.288 Z" fill="rgb(255, 255, 255)" height="9.287999999999997px" id="abIFzyIRU" transform="translate(241.587 26.338)" width="6.925000000000011px"/><path d="M 4.026 9.288 C 6.032 9.288 7.31 8.422 7.31 6.746 C 7.31 5.358 6.348 4.575 4.809 4.452 C 5.963 4.342 6.87 3.641 6.87 2.377 C 6.87 0.948 5.881 0 3.751 0 L 0 0 L 0 9.288 Z M 1.512 3.998 L 1.512 1.319 L 3.641 1.319 C 4.699 1.319 5.331 1.718 5.331 2.569 C 5.331 3.572 4.603 3.998 3.545 3.998 Z M 1.512 7.955 L 1.512 5.139 L 3.861 5.139 C 4.919 5.139 5.73 5.468 5.73 6.54 C 5.73 7.584 5.029 7.955 3.902 7.955 Z" fill="rgb(255, 255, 255)" height="9.287999999999997px" id="cqZ7OIXJ1" transform="translate(250.335 26.338)" width="7.309999999999974px"/><path d="M 1.512 9.288 L 1.512 5.771 L 3.559 5.771 C 5.689 5.771 7.076 4.946 7.076 2.872 C 7.076 1.085 5.963 0 3.847 0 L 0 0 L 0 9.288 Z M 1.512 4.41 L 1.512 1.36 L 3.476 1.36 C 4.424 1.36 5.496 1.429 5.496 2.872 C 5.496 4.328 4.424 4.41 3.49 4.41 Z" fill="rgb(255, 255, 255)" height="9.287999999999997px" id="jq0N8z5pJ" transform="translate(259.392 26.338)" width="7.076000000000022px"/><path d="M 6.925 9.288 L 6.925 7.928 L 1.511 7.928 L 1.511 5.18 L 6.169 5.18 L 6.169 3.82 L 1.511 3.82 L 1.511 1.36 L 6.925 1.36 L 6.925 0 L 0 0 L 0 9.288 Z" fill="rgb(255, 255, 255)" height="9.287999999999997px" id="i86E3rZdi" transform="translate(268.02 26.338)" width="6.925000000000011px"/><path d="M 4.177 1.731 C 5.18 1.731 5.716 1.415 6.004 1.085 L 6.004 0 C 5.675 0.344 5.166 0.728 4.177 0.728 C 3.201 0.728 2.679 0.344 2.35 0 L 2.35 1.085 C 2.638 1.415 3.174 1.731 4.177 1.731 Z M 2.514 11.857 L 6.004 4.63 L 6.403 3.627 L 6.403 11.857 L 7.914 11.857 L 7.914 2.569 L 5.345 2.569 L 1.896 9.783 L 1.511 10.717 L 1.511 2.569 L 0 2.569 L 0 11.857 Z" fill="rgb(255, 255, 255)" height="11.857299936294552px" id="wj4wuLRPj" transform="translate(276.768 23.769)" width="7.914000000000044px"/><path d="M 4.411 9.645 C 6.485 9.645 7.365 8.78 7.763 8.23 L 7.763 6.43 C 7.241 7.172 6.32 8.244 4.575 8.244 C 2.803 8.244 1.594 7.09 1.594 4.85 C 1.594 2.624 2.734 1.401 4.575 1.401 C 6.265 1.401 7.213 2.446 7.763 3.146 L 7.763 1.415 C 7.461 0.962 6.568 0 4.466 0 C 1.512 0 0 2.02 0 4.878 C 0 7.68 1.512 9.645 4.411 9.645 Z" fill="rgb(255, 255, 255)" height="9.645199999999999px" id="CG8fHxl2D" transform="translate(286.456 26.159)" width="7.762999999999977px"/><path d="M 7.901 9.288 L 4.232 3.504 L 7.681 0 L 5.757 0 L 1.512 4.369 L 1.512 0 L 0 0 L 0 9.288 L 1.512 9.288 L 1.512 6.279 L 3.188 4.562 L 6.128 9.288 Z" fill="rgb(255, 255, 255)" height="9.287999999999997px" id="MNXJCyJL9" transform="translate(296.089 26.338)" width="7.9010000000000105px"/><path d="M 2.515 9.288 L 6.004 2.061 L 6.403 1.058 L 6.403 9.288 L 7.914 9.288 L 7.914 0 L 5.345 0 L 1.896 7.213 L 1.512 8.148 L 1.512 0 L 0 0 L 0 9.288 Z" fill="rgb(255, 255, 255)" height="9.287999999999997px" id="okusV9gd5" transform="translate(305.173 26.338)" width="7.913999999999987px"/><path d="M 4.177 1.731 C 5.18 1.731 5.716 1.415 6.004 1.085 L 6.004 0 C 5.674 0.344 5.166 0.728 4.177 0.728 C 3.201 0.728 2.679 0.344 2.349 0 L 2.349 1.085 C 2.638 1.415 3.174 1.731 4.177 1.731 Z M 2.514 11.857 L 6.004 4.63 L 6.402 3.627 L 6.402 11.857 L 7.914 11.857 L 7.914 2.569 L 5.345 2.569 L 1.896 9.783 L 1.511 10.717 L 1.511 2.569 L 0 2.569 L 0 11.857 Z" fill="rgb(255, 255, 255)" height="11.857299936294552px" id="xWboDb_DK" transform="translate(315.411 23.769)" width="7.913999999999987px"/><path d="M 7.9 9.288 L 4.231 3.504 L 7.68 0 L 5.757 0 L 1.511 4.369 L 1.511 0 L 0 0 L 0 9.288 L 1.511 9.288 L 1.511 6.279 L 3.187 4.562 L 6.128 9.288 Z" fill="rgb(255, 255, 255)" height="9.287999999999997px" id="cVdkFPagB" transform="translate(328.547 26.338)" width="7.899999999999977px"/><path d="M 4.479 9.645 C 7.172 9.645 8.958 7.845 8.958 4.878 C 8.958 1.91 7.213 0 4.479 0 C 1.745 0 0 1.896 0 4.878 C 0 7.845 1.786 9.645 4.479 9.645 Z M 4.493 8.285 C 2.72 8.285 1.594 6.994 1.594 4.891 C 1.594 2.666 2.734 1.36 4.479 1.36 C 6.224 1.36 7.378 2.666 7.378 4.905 C 7.378 7.007 6.251 8.285 4.493 8.285 Z" fill="rgb(255, 255, 255)" height="9.645199999999999px" id="h4cfzuEgJ" transform="translate(336.598 26.159)" width="8.95799999999997px"/><path d="M 1.511 9.288 L 1.511 5.194 L 6.238 5.194 L 6.238 9.288 L 7.763 9.288 L 7.763 0 L 6.238 0 L 6.238 3.833 L 1.511 3.833 L 1.511 0 L 0 0 L 0 9.288 Z" fill="rgb(255, 255, 255)" height="9.287999999999997px" id="IjyXSFTcN" transform="translate(347.345 26.338)" width="7.762999999999977px"/><path d="M 1.525 9.288 L 1.525 1.36 L 6.389 1.36 L 6.389 0 L 0 0 L 0 9.288 Z" fill="rgb(255, 255, 255)" height="9.287999999999997px" id="GxK0_Y5wT" transform="translate(357.435 26.338)" width="6.38900000000001px"/><path d="M 1.512 9.288 L 1.512 5.771 L 3.559 5.771 C 5.689 5.771 7.076 4.946 7.076 2.872 C 7.076 1.085 5.963 0 3.847 0 L 0 0 L 0 9.288 Z M 1.512 4.41 L 1.512 1.36 L 3.477 1.36 C 4.425 1.36 5.496 1.429 5.496 2.872 C 5.496 4.328 4.425 4.41 3.49 4.41 Z" fill="rgb(255, 255, 255)" height="9.287999999999997px" id="BseT1GDuQ" transform="translate(365.23 26.338)" width="7.075999999999965px"/><path d="M 6.925 9.288 L 6.925 7.928 L 1.511 7.928 L 1.511 5.18 L 6.169 5.18 L 6.169 3.82 L 1.511 3.82 L 1.511 1.36 L 6.925 1.36 L 6.925 0 L 0 0 L 0 9.288 Z" fill="rgb(255, 255, 255)" height="9.287999999999997px" id="CHnRnPRHj" transform="translate(373.858 26.338)" width="6.925000000000011px"/><path d="M 4.411 9.645 C 6.485 9.645 7.365 8.78 7.763 8.23 L 7.763 6.43 C 7.241 7.172 6.321 8.244 4.576 8.244 C 2.803 8.244 1.594 7.09 1.594 4.85 C 1.594 2.624 2.735 1.401 4.576 1.401 C 6.266 1.401 7.214 2.446 7.763 3.146 L 7.763 1.415 C 7.461 0.962 6.568 0 4.466 0 C 1.512 0 0 2.02 0 4.878 C 0 7.68 1.512 9.645 4.411 9.645 Z" fill="rgb(255, 255, 255)" height="9.645199999999999px" id="eORRiOV15" transform="translate(381.855 26.159)" width="7.762999999999977px"/><path d="M 4.41 9.645 C 6.485 9.645 7.364 8.78 7.763 8.23 L 7.763 6.43 C 7.241 7.172 6.32 8.244 4.575 8.244 C 2.803 8.244 1.594 7.09 1.594 4.85 C 1.594 2.624 2.734 1.401 4.575 1.401 C 6.265 1.401 7.213 2.446 7.763 3.146 L 7.763 1.415 C 7.461 0.962 6.568 0 4.465 0 C 1.511 0 0 2.02 0 4.878 C 0 7.68 1.511 9.645 4.41 9.645 Z" fill="rgb(255, 255, 255)" height="9.645199999999999px" id="IXJJNAiXK" transform="translate(390.939 26.159)" width="7.762999999999977px"/></svg>)
The Euro-Asian Jewish Congress congratulates Oleg Efimovich Mortkovich, head of the Moscow Public Organization of Jewish Former Ghetto and Nazi Concentration Camp Survivors, on his birthday.
Dear Oleg Efimovich, please accept our most sincere birthday congratulations. We take great pride in the fruitful cooperation between the EAJC and the vital public organization you lead. We highly value your personal contribution to supporting former ghetto and Nazi concentration camp survivors, as well as to preserving the memory of the Holocaust.
We wish you robust health, strength of spirit, and continued success in your noble endeavors.
SHARE
