Дорогой Гурам,

Сегодня мы поздравляем вас, нашего дорогого друга, многолетнего коллегу и одного из лидеров и выдающихся деятелей грузинской еврейской общины, с 85-летним юбилеем!

Вы несомненно обогатили еврейское искусство своим творчеством. Ваши вдохновенные, глубокие, красивые и полные ярких образов театральные и литературные произведения во многом сформировали видение грузинского еврейства и заложили прочный фундамент для будущих поколений.

Мы желаем вам доброго здравия, долгих и активных лет творчества и вашей непрерывной созидательной деятельности в обогащении грузинско-еврейской культуры и истории, укреплении межконфессиональной дружбы и развитии еврейской жизни в Грузии.

Мы бесконечно признательны вам за вашу деятельность и надеемся на продолжение нашего многолетнего сотрудничества.

С наилучшими пожеланиями, от лица лидеров Евро-Азиатского Еврейского Конгресса,

Д-р Михаил Мирилашвили.